مقاتل سابق في تنظيم الدولة يروي حكايته (فيديو مترجم)
لندن - عربي2130-Jun-1505:06 AM
1
شارك
"أبو إبراهيم" قال إن الحماس وقلة معرفته بالدين الإسلامي هي ما دفعه للانضمام للتنظيم - يوتيوب
نشرت شبكة "وورلد إكس نيوز" على قناتها على موقع يوتيوب تسجيلا لحوار أجرته كلاريسا وارد مع رجل قال إنه كان يقاتل في صفوف تنظيم الدولة في سوريا.
وذكر الرجل، الذي طلب إخفاء هويته وتغيير صوته، في الفيديو الذي ترجمته "عربي21"، أنه مثل الكثير من الشبان الغربيين، دفعه الحماس وقلة معرفته بالدين الإسلامي؛ حيث إنه من المتحولين للإسلام، للانضمام لصفوف التنظيم، لكن سرعان ما أصابه الإحباط بعد رؤيته مشاهد الإعدام والصلب والحرق، وخاصة التي تعرض لها عمال الإغاثة والصحفيون.
وأضاف أن حياته أصبحت مملة ومليئة بالرتابة، وقرر الهروب، رغم علمه بصرامة العقوبات التي قد يتعرض لها إذا قبض عليه عناصر التنظيم خلال هروبه.
ولم تشر القناة إلى جنسية الرجل الذي عرفته باسم "أبو إبراهيم"، لكنه كان يتحدث الإنكليزية بلهجة بريطانية.
الرجاء من ادارة الموقع الاعتناء اكثر بالترجمات ؟؟؟ لم يقل في الفيديو عن الحدود (ان هذا قاس ولكنه ما يعتقدون انه الشريعة!!!) بل قال (انه قاس ولكن هذه هي الشريعة؟؟؟؟؟) وهو ما حاولت المذيعة التأكيد عليه !!