صدر حديثا.. روايتان للإيطالي المعروف ليوناردو شاشا

صدرت حديثا عن منشورات المتوسط في إيطاليا، ترجمة عربية لروايتين من روايات الإيطالي الراحل ليوناردو شاشا. 

الرواية الأولى (نهار البومة) والثانية (لكل ما له)، وترجمهما عن الإيطالية عرفان رشيد. 

واشتهر الكاتب الإيطالي ليوناردو شاشا بفضح شرور الحالة الاجتماعية في صقلية، ونفوذ المافيا فيها. 

ولد عام 1921 في بلدة راكالموتو في جزيرة صقلية الإيطالية، وكان أبوه يعمل في منجم كبريت، فاستوحى منه قسوة حياة الطبقة العاملة. كما ظهرت في كل رواياته محبة خاصة لجزيرة صقلية ولأهلها الذين انتمى إليهم.

اقرأ أيضا: صدر حديثا.. "قصر الطيور الحزينة" للروائي الكردي بختيار علي

وكتب شاشا حوالي 42 مؤلفا من روايات وكتب نقد وشعر ومسرح وسياسة، كما تم إخراج حوالي عشرة أفلام سينمائية شهيرة استوحيت من مؤلفاته. 

يعد من أهم الكتاب الإيطاليين المعاصرين الذين تناولوا تاريخ صقلية الذي يعكس بجوانبه الإيجابية والسلبية تاريخ إيطاليا من وجهة النظر الاجتماعية والسياسية.