بايدن عن أفغانستان: مكان "نسيه الله".. ويهدد الركود "بالبندقية"

أثار الرئيس الأمريكي جو بايدن الجدل مرة أخرى بعد أن وصف أفغانستان بأنها "مكان نسيه الله"، كما أنه هدد مازحا باستخدام "بندقيته" لحماية الاقتصاد الأمريكي من الركود المتوقع.

جاء ذلك خلال كلمة ألقاها في مدينة سان دييغو الخميس، حيث قال: "لقد ذهب كثيرون منكم إلى أفغانستان. لقد كنت في كل جزء منه. إنه godforsaken (مكان نسيه الله)، وهي المرة الثانية التي يستخدم فيها هذه العبارة بعد أن روى قصة رحلة إلى أفغانستان ضمن وفد من الكونغرس عام 2008، عندما تقطعت بهم السبل في الثلج.

من جانبها، أوضحت شبكة "سي أن أن" الأمريكية، أن المصطلح الذي استخدمه بايدن " godforsaken " يعني بحسب معجم أوكسفورد للغة الإنجليزية، "المكان الذي يفتقر لأي ميزة أو جاذبية".

وأشار بايدن إلى البيانات الصادرة الجمعة والتي أظهرت أن الاقتصاد الأمريكي أضاف 261 ألف وظيفة في تشرين الأول/ أكتوبر.

وقال: "نيويورك تايمز.. سمت هذا التقرير بتقرير الحالة الوسطى"، وأضاف مازحا: "بندقيتي معي في انتظار الذئب". 

وجاءت هذه التصريحات بعد تطمينات المتحدثة باسم الرئاسة كارين جان بيير، التي قالت الخميس إن البيت الأبيض واثق جدا من حالة الاقتصاد لدرجة أنه لا يعقد اجتماعات للاستعداد لاحتمال الانكماش.

اقرأ أيضا: بايدن يخلط بين العراق وأوكرانيا وزلة جديدة عن وفاة ابنه

وأثارت تصريحات بايدن هذه تعليقات تتسم بمزيج من السخرية والاستياء لدى رواد مواقع التواصل الاجتماعي.