صحافة دولية

"إيكونوميست" تستعرض تحديات داخلية خطيرة قد تواجهها روسيا

GettyImages- روسيا الجيش الروسي

نشرت مجلة "إيكونوميست" تحليلا استعرضت خلاله التحديات الداخلية التي قد تواجهها روسيا بعد الحرب على أوكرانيا.

 

وقالت المجلة إن هذه التحديات تذكر بمحاولة الانقلاب في صيف العام 1991، على آخر زعيم للاتحاد السوفييتي ميخائيل غورباتشوف.

 

وتحدث التحليل عن وجود أزمة في المتانة العسكرية لدى الروس، برغم محاولة الرئيس فلاديمير بوتين تحسينها بشكل مضن بعد الحرب مع جورجيا في 2008.

 

وتاليا النص الكامل للتحليل الذي ترجمته "عربي21":

 

بالنسبة لأولئك الذين لديهم ذاكرة بعيدة، تبدو موسكو حاليا أنها مشابهة بشكل غريب للطريقة التي كانت عليها أثناء محاولة الانقلاب في آب/ أغسطس 1991. بالتأكيد لا توجد دبابات في الشوارع هذه المرة - فالدبابات في مكان آخر. لكن قوات الأمن التابعة لمكتب الأمن الفيدرالي لديها سيطرة أقوى بكثير على المدينة والبلد، مقارنة بأسلافهم في الكي جي بي خلال جهودهم الأخيرة لإنقاذ الاتحاد السوفيتي قبل 30 عاما - وهو الجهد الذي عجل بانهياره النهائي.


يبدو أنه لا يوجد مجال اليوم لمقاومة مثل تلك التي جعلت بوريس يلتسين، رئيس الاتحاد الروسي، في ذلك الوقت بطلا بالنسبة لروسيا. ولكن في بلد يتحول بسرعة إلى نظام استبدادي، حيث سيصادق البرلمان قريبا على قانون يسمح بالحكم بالسجن لمدة 15 عاما على من يقوم بـ "نشر أخبار كاذبة حول تصرفات القوات المسلحة الروسية" هناك مجال واسع للشجاعة. وقع أكثر من مليون شخص على عريضة ضد الحرب.

 

في 24 شباط/ فبراير، في سان بطرسبرج، مسقط رأس الرئيس فلاديمير بوتين، احتجزت الشرطة ليودميلا فاسيليفا، الناجية من حصار دام 872 يوما على المدينة خلال الحرب العالمية الثانية، بسبب احتجاجها على غزو أوكرانيا - واحدة من سبعة آلاف حالة اعتقال من هذا القبيل. 

 

وأصبح مقطع فيديو نُشر على موقع تويتر يظهر فيه اقتياد اثنين من رجال الشرطة لها بعيدا رمزا للتحدي.


وكتب أليكسي نافالني، زعيم المعارضة الروسية المسجون، في بيان نشره محاميه على إنستغرام: "إذا كان هناك أي شيء في روسيا يمكنك أن تفتخر به الآن، فإنه هؤلاء الأشخاص الذين تم اعتقالهم.. دعونا على الأقل لا نصبح أمة من شعب صامت خائف. أو الجبناء الذين يتظاهرون بعدم الانتباه للحرب العدوانية ضد أوكرانيا التي أطلقها قيصرنا الذي من الواضح أنه مجنون".

 

هناك بلا شك بعض من هذا، ولكن هناك صدمة في الغالب. يقول مصرفي: "أشعر وكأنني مجنون.. أشارك في المؤتمرات عبر الهاتف حيث يتحدث الناس عن الخطط المالية ويناقشون التقارير التحليلية حول نتائج الشركات، وكأن شيئا لم يحدث".

 

اقرأ أيضا: قلق بعد استهداف روسيا لمحطة نووية.. ودعوة لاغتيال بوتين

لم يكن لدى معظم الروس أي فكرة عن أن بلادهم كانت في طريقها إلى الحرب إلا قبل ذلك بقليل، ويرجع ذلك جزئيا إلى أن الفكرة غريبة حيث تم الكذب عليهم. لأشهر كان الخط الرسمي للكرملين هو أن القوات على الحدود الأوكرانية كانت تقوم بمناورات. حتى أن خطط "العملية العسكرية الخاصة"، كما وصف بوتين حربه، كانت بعيدة عن الجيش نفسه. (وخاصة أن مصطلح "العملية الخاصة" مصطلح كي جي بي وليس مصطلحا عسكريا). كان من المفترض أن تنتهي العملية قبل أن يدرك أي شخص أنها حدثت.


لم يكن الأمر كذلك. اختار الجنرالات الروس بدء هجومهم بسلسلة من الغارات المحيرة والعقيمة وفشلوا في المهمة الحيوية المتمثلة في تدمير الدفاعات الجوية لعدوهم. على الرغم من أن القوات الروسية كانت سريعة في التقدم من شبه جزيرة القرم في الجنوب، إلا أن تقدمها نحو كييف ومدن مختلفة في الشرق كان أبطأ مما كان متوقعا.


قد يكون هذا راجعا جزئيا إلى الرغبة في الحد من الخسائر في صفوف المدنيين. ربما يكون الغزاة قد استخدموا المدفعية بشكل مقتصد - بشكل مدهش، بالنظر إلى أنها كانت دائما العمود الفقري للقوات البرية القيصرية والسوفييتية والروسية الآن - لأنها شكل صعب من القوة النارية لاستخدامها بشكل تمييزي في المناطق المبنية. قد يفسر نفس الدافع استخدامهم المحدود للقوة الجوية، على الرغم من أن استمرار بعض الدفاعات الجوية الأوكرانية يمكن أن يكون أيضا جزءا من تلك القصة.


لكن الروس كانوا أيضا غير مستعدين جيدا لحجم المقاومة التي واجهوها. قال مسؤول دفاعي أوروبي إن الصواريخ المضادة للدبابات التي أرسلت بالآلاف إلى أوكرانيا في الأشهر الأخيرة عملت بشكل جيد. سمح غياب التفوق الجوي الروسي للمسيرات الأوكرانية، تركية الصنع، بالوصول إلى أهدافها.


حقيقة أن الحرب تجري على الأراضي الأوكرانية، وأن الأوكرانيين أثبتوا مهارتهم في إيصال رسالتهم، يعني أن الناس في الخارج يحصلون بلا شك على صورة جزئية إلى حد ما: قلة من الناس يقومون بتحميل صور للدبابات الأوكرانية المحترقة. مع ذلك، كان أداء روسيا المبكر "أسوأ [من] في جورجيا في عام 2008"، كما أشار المحلل الدفاعي كونراد موزيكا.


وقيل إن الحرب الجورجية، التي كان أداء القوات الروسية فيها سيئا، أدت إلى إصلاحات شاملة. من الواضح أنها لم تكن كاسحة بما فيه الكفاية. لقد أمضى بوتين أكثر من عقد في ضخ الأموال والتكنولوجيا في قواته المسلحة، ولكن على حد تعبير مسؤول دفاعي غربي، لم يحصل سوى على "جيش بوتيمكين [قائد عسكري روسي في القرن الثامن عشر]".

 

في بعض الحالات، وصلت تكتيكاتها إلى حد الانتحار. يُظهر مقطع فيديو تم التقاطه في بوتشا، شمال غرب كييف، مركبة مصفحة روسية تستخدم مكبرات الصوت لإخبار المدنيين بالالتزام بالهدوء. يتقدم رجل يحمل قذيفة صاروخية باتجاه السيارة ويدمرها بهدوء.


هذه الفعالية غير المبالية تقريبا ترمز إلى ما بدا ملهما بشأن مقاومة أوكرانيا. كتب أندري كوركوف، الروائي الأوكراني، عن "بوتقة الفوضى الديمقراطية" التي نشأت في البلاد بعد أن تخلصت من الإقطاع ورفضت الملكية، مزجت بين الفردية والمصلحة العامة بطريقة تعزز، بدل أن تناقض، بعضها البعض. وكان من السهل رؤية ذلك منذ أن تجاوزت الدبابات الحدود.


يثق الأوكرانيون في الغرباء كما لم يثقوا بهم من قبل. تعمل جيوش المتطوعين المدنيين على استيراد المعدات العسكرية من أجزاء أخرى من أوروبا؛ ويساعد البعض الآخر في تنظيم عمليات الإجلاء لأولئك الذين يحاولون مغادرة البلاد.

 

تخبر تغريدات وزارة الدفاع المواطنين عن أجزاء الدبابة الأقل مقاومة لقنابل المولوتوف. يخاطر الناس العاديون بحياتهم بالوقوف أمام المدرعات.

 

إن مواجهة القوات الروسية - وكثير منهم من المجندين لا يزالون يتصارعون مع حقيقة أنهم في حرب حقيقية - بمثل هذا التضامن له آثار ملحوظة. تُظهر لقطات فيديو قافلة واحدة على الأقل من الدبابات الروسية وهي تتراجع بسرعة بعد أن واجهها مدنيون عزل.


في قلب هذا كان فولوديمير زيلينسكي، الرئيس غير المتوقع للبلاد. بعد أن أمضى شهورا في التقليل من خطر الحرب، حقق تحولا سريعا مذهلا من دخيل سياسي سيئ الحظ إلى بطل زمن الحرب وأيقونة عالمية. جاذبيته وخلفيته التمثيلية تناسبه تماما مع حرب منغمسة في وسائل التواصل الاجتماعي.


بينما يحاضر بوتين في مرؤوسيه في قاعات مذهبة، ينشر زيلينسكي صور سيلفي مع فريقه يشرح فيها التفكير وراء إدارتهم للحرب ويحث مواطنيه على أن يكونوا أقوياء. إنه يريد الاستفادة من النوايا الحسنة العالمية مع الفيلق الدولي الذي سيدمج الجنود الأجانب في القوات الأوكرانية.

 

أبلغت السفارات الأوكرانية في جميع أنحاء العالم عن طلبات عديدة للانضمام.


ومن المرجح أن تجد مثل هذه القوات الجديدة صعوبة أكبر. التكتيكات الروسية تتغير. عادت المدفعية لدورها المعتاد كدعامة أساسية للجيش. في 28 شباط/ فبراير تعرضت مدينة خاركيف للقصف بالقذائف والصواريخ والذخائر العنقودية التي تطلق قنابل صغيرة على مساحة واسعة.

 

ووقعت خسائر فادحة في صفوف المدنيين.


كانت مدينة خيرسون أول مدينة كبرى سقطت على البحر الأسود. في يوم سقوطها، في 2 آذار/ مارس، قال رئيس بلدية ماريوبول، المطلة على بحر آزوف، إن مدينته كانت "تتعرض للقصف" بالقذائف والصواريخ والغارات الجوية. روسيا على وشك استكمال جسر بري من منطقة دونباس إلى نهر دنيبر على طول ساحل البحر الأسود. يبدو أن التوجه شمالا إلى وسط البلاد، نحو مدينة دنيبرو، سيؤدي إلى قطع القوات الأوكرانية في الشرق. يبدو أن القوات الروسية تحيط بكييف ومن ثم ستقع على الأرجح تحت الحصار. يقول رئيس شركة في المدينة إن البنزين على وشك النفاد؛ نقص الغذاء قادم.


ويسود خوف واسع النطاق من أن تلقى كييف مصير غروزني، عاصمة الشيشان، التي دمر معظمها بعد قصف مدفعي أمر به يلتسين عام 1994 خلف 20 ألف قتيل من المدنيين. إنها ذكرى يجب أن تخيف الروس أيضا. حتى بعد الضربة الثانية التي حولت الأنقاض إلى ركام، تطلب النصر أن تشق القوات البرية طريقها للسيطرة على المدينة.

 

وكييف، وهي مدينة أكبر بكثير من غروزني، تقدم لأوكرانيا "التضاريس المثالية للدفاع عنها"، وفقا لما قاله أنتوني كينغ، مؤلف كتاب "حرب المدن في القرن الحادي والعشرين". إنها كبيرة، كثيفة، ومقسومة إلى نصفين بنهر، وتتقاطع مع الطرق وخطوط السكك الحديدية ولديها نظام مترو وصرف صحي واسع النطاق يمكن استخدامهما من قبل المدافعين.


إن مشاهدة الحصار الدموي المطول على كييف من شأنه أن يزيد من غضب الرأي العام في أجزاء كبيرة من العالم، وبالتالي يمكن أن يؤدي إلى عقوبات أشد على روسيا. على الرغم من أن الإجراءات التي دخلت حيز التنفيذ في 28 شباط/ فبراير قد لوحظ أثرها بالتأكيد - فقد تم سحب روبل بقيمة 15 مليار دولار من البنوك، مما أدى إلى إضافة 10% إلى مبلغ النقد المتداول - إلا أن تأثيرها الكامل لن يظهر على مدى "اثنين إلى ثلاثة أسابيع" حسب خبير اقتصادي محترم.

 

هذا هو الوقت الذي ستنخفض فيه مخزونات السلع الاستهلاكية، وتفشل الإمدادات الجديدة في الوصول. على الرغم من حديث روسيا عن "الاقتصاد المحصن"، فقد انخفض منذ عام 2014 نصيب الاستهلاك غير الغذائي الذي يتم إنفاقه على الواردات بأربع نقاط مئوية فقط، من 44% إلى 40%.


يقوم بعض المستوردين الروس بالفعل بتسريح الموظفين.. وكذلك المطاعم التي تنفد من الأسماك واللحوم المستوردة. يقول أحد الاقتصاديين إن روسيا تتراجع مرة أخرى إلى حقبة ما بعد الاتحاد السوفياتي مباشرة في التسعينيات، وهي الفترة الكئيبة التي يقول بوتين إن الغرب فرضها على روسيا قبل أن يحررها هو. يمكن أن يتراوح التضخم بين 40% و80% إذا تم تجميد الواردات. يبدو من المرجح أن يتم تمزيق الطبقة الوسطى. في هذه الأثناء يتم تكميم أفواه الإعلام الحر. ففي 3 آذار/ مارس، تم إغلاق محطة "إيكو موسكفي"، وهي محطة إذاعية ليبرالية تبث على الهواء منذ عام 1991.


يصف كيريل روغوف، المحلل السياسي الناقد لبوتين، ما يحدث في أوكرانيا بأنه مأساة. ويقول إن ما يحدث في روسيا كارثة. كثيرون غير مستعدين للبقاء والمشاركة فيها. وجدت زيارة لعيادة بيطرية يوم 2 آذار/ مارس أن الناس يصطفون في طابور ليتمكنوا من اصطحاب حيواناتهم معهم أثناء فرارهم من بلادهم. جاء البعض حاملين حقائب، مستعدين للاندفاع للحاق بقطار أو رحلة بمجرد مغادرتهم. في العيادة سألت سيدة في منتصف العمر امرأة أصغر سنا تغادر روسيا لأول مرة: "ماذا لو أغلقت تركيا الحدود، كيف ستعودين؟". جاء الجواب "ليس لدي أي نية للعودة".