صحافة دولية

إغناطيوس: لهذا تستحق روسيا نصرها في الشرق الأوسط

واشنطن بوست: ما تريد روسيا الحصول عليه بحرص يتخلى عنه ترامب مجانا- جيتي

نشرت صحيفة "واشنطن بوست" مقالا للمعلق ديفيد إغناطيوس، يقال فيه إن روسيا حققت نجاحها في الشرق الأوسط، وهي مدينة بهذا النجاح، أو على الأقل في جزء منه، لترامب. 

 

ويبدأ إغناطيوس مقاله، الذي ترجمته "عربي21"، بالقول: "من الهرطقة قول هذا، لكن روسيا تستحق نجاحها في الشرق الأوسط، وهي تستخدم مزيجا من الأدوات العسكرية والدبلوماسية التي جعلت من الولايات المتحدة قوة مهيمنة في المنطقة على مدى العقود الماضية، ولم تخسر أمريكا المعركة على التأثير، لكنها استسلمت".

 

ويشير الكاتب إلى أن "جهود ترامب لإظهار تراجعه من سوريا بأنه انتصار تشكل إحراجا، فأهدر ورقة الضغط الأمريكية، وتخلى عن الحلفاء الأكراد أمام الغزو التركي، وفتح الباب أمام عدو مهزوم لمواصلة عملياته ضد الغرب". 

 

ويقول إغناطيوس إن "أداء ترامب يعد عارا على الولايات المتحدة، خاصة الجيش، تخيل ما شعر به أفراد عمليات القوات الخاصة الذين انسحبوا من المعركة السورية وألقيت عليهم البندورة المتعفنة من الحلفاء الأكراد الساخطين، وهي نهاية مرة لما نظر إليها على أنها حملة ناجحة ضد تنظيم الدولة". 

 

ويبحث الكاتب عن أسباب النجاح الروسي، خاصة بعدما دخلت موسكو وملأت الفراغ الذي خلفته أمريكا، ويقول: "ربما كان السبب الأول هو مشاركة بوتين مع الديكتاتور الوحشي في سوريا، بشار الأسد، لكن القصة أعقد مما تبدو".

 

ويلفت إغناطيوس إلى أن "بوتين نجح لأنه استخدم القوة المتوفرة لديه بطريقة فعالة، وتدخل عسكريا في سوريا عام 2015 بطريقة محدودة لكنها حاسمة، وبعد شعوره بأن النظام السوري أصبح يعتمد عليه كثيرا، وأساء إدارة الحملة قرر نقل بعض القوات بعد النجاح الأولي، وهدد النظام بسحب القوات كلها". 

 

ويفيد الكاتب بأن "روسيا أصبحت لديها ورقة نفوذ؛ لأن بوتين كان يتحدث مع الأطراف المتحاربة كلها، فموسكو لديها علاقة مع إيران وتركيا والأكراد، فيما يظل الغموض جزءا من لعبة بوتين؛ لأنه لا يحاول استثناء نفسه من طاولة المفاوضات". 

 

وينوه إغناطيوس إلى أن "أمريكا كانت في الماضي طرفا محاورا، مثل روسيا، وكانت الشريك الضروري لأنها كانت تتحدث مع الأطراف كلها، فكانت أمريكا الحليف والصديق لإسرائيل، إلا أنها عقدت علاقات مع حركات المقاومة الفلسطينية، وتوصلت إلى صفقات مع أطراف لم تكن قادرة على الحديث معها مباشرة". 

 

ويجد الكاتب أن "إدمان أمريكا على استخدام العقوبات هو جزء من عملية الحياد، فهذه العقوبات الاقتصادية هي بديل قوي عن سياسة خطيرة من أجل خدمة المصالح الأمريكية، ففرضت أمريكا عقوبات على روسيا وسوريا وإيران والصين وكوريا الشمالية وكوبا وفنزويلا، وبعد قرار ترامب الأحمق وتشجيعه أردوغان على غزو سوريا كان الرد السريع هو العقوبات". 

 

ويؤكد إغناطيوس أن "هذه الآلية تم الإفراط في استخدامها، لدرجة أنها أصبحت تترك آثارا سلبية، وكانت الولايات المتحدة تهدد بالعقوبات وسيلة لاتخاذ تحرك عسكري، وهو خطأ لم ترتكبه روسيا، فهي تتدخل بمستوى منخفض، لكن أثره قاتل". 

 

ويرى الكاتب أن "روسيا مدينة بانتصاراتها الأخيرة في الشرق الأوسط لدبلوماسيين تلقوا تدريبا جيدا، ويعرفون طريقة إدارة مفاوضات متعددة، بالطريقة ذاتها التي كانت تنتهجها أمريكا من قبل، فمنذ عام 2017 تدير روسيا محادثات متعددة تعرف بعملية أستانة، التي جمعت فيها تركيا وإيران والجماعات السورية لإعادة بناء البلاد، واستمرت هذه العملية، فيما خمدت وتيرة مسار محادثات جنيف الذي ترعاه الولايات المتحدة". 

 

ويشير إغناطيوس إلى أن "اللعبة الدبلوماسية الروسية تقوم على الحفاظ على نظام بشار الأسد، إلا أن الدبلوماسيين الروس تواصلوا مع أكراد سوريا، كما في لجنة الدستور عام 2017، التي وعدتهم بمنطقة كردية مستقلة ثقافيا، وحذف اسم (العربية) من اسم الجمهورية العربية السورية". 

 

ويبين الكاتب أنه "بالنسبة للروس فإن التفاوض هو من أجل المصالح لا الأيديولوجية، وقال مسؤول غربي في منظمة غير حكومية إن روسيا تدخلت عام 2015 من أجل منع انهيار الدولة وإعادة الاستقرار، وأضاف أن الروس لا يريدون إعادة تشكيل المنطقة، لكنهم يريدون الاستقرار، وفي المقابل فإن المسؤول يقول إن التدخلات الأمريكية تحركها (فاتنازيا أيديولوجية" وأدت إلى فوضى". 

 

ويعلق إغناطيوس قائلا إن "القيم الأمريكية تظل هي مصدر القوة، لكن الدافعية للتدخل هي التي ورطت أمريكا في المشكلات".

 

ويرى الكاتب أن "أكبر مشكلة تواجه بوتين في سوريا هي ذاتها التي يواجهها في داخل روسيا وهي الفساد، فمحاولة موسكو السيطرة على حقول النفط التي تقع تحت سيطرة الأكراد وحماية الأمريكيين كانت من خلال الاستعانة بالمرتزقة، الذين وعدوا بنسبة مقابل كل حقل يسيطرون عليه، وهذه بلطجة وليست سياسة دولة". 

 

وينقل إغناطيوس عن المسؤول نفسه، الذي عمل مع الروس، قوله إن هؤلاء لا يستطيعون تدريب ولا وحدة عسكرية سورية مقارنة مع النجاح الأمريكي بخلق قوات نخبة كردية وأفغانية وعراقية. 

 

ويختم الكاتب مقاله بالقول إن "روسيا تحلم منذ قرون بامتلاك النفوذ في منطقة الشرق الأوسط، وها هي قد حصلت عليه، وهذا هو أصل (لعبة الأمم)، والغريب أن ما تريد روسيا الحصول عليه بحرص يتخلى عنه ترامب مجانا".

 

لقراءة النص الأصلي اضغط (هنا)